在世界杯的历史长河中，有一项与进球有关的纪录只为两人享有。

左脚、右脚、头球、直接任意球、点球——自1966年以来，能在世界杯决赛圈用这五种方式均取得进球的球员，仅有C罗和罗宾·范佩西。而不同于葡萄牙前锋在俄罗斯才攒齐了头球和直接任意球范佩西的妻子，退役三年之久的范佩西，可是在2014年成为了该项纪录的历史第一人。就算一再与国字号荣誉擦肩而过，但范佩西与罗本、斯内德共同书写的“橙衣传奇”，依然令人铭记。

之于简中世界而言，“飞翔的荷兰人”如同“日耳曼战车”、“斗牛士军团”、“潘帕斯雄鹰”和“三狮军团”一样落俗，而鲜为人知的是，这个名号的最初出处其实与足球毫无关系——在那个流传甚广的上古传说中，那是一艘受到诅咒、永远无法返乡的幽灵船，所谓的“飞翔”就是永远漂流的悲惨宿命。

当然，只要是看过2014年巴西世界杯荷兰与西班牙一役的球迷都会理解，什么传说与寓言根本不再重要，范佩西在那一天的“贴地飞行”，就足够为“飞翔的荷兰人”永久代言。

2014年6月13日，巴西世界杯小组赛，荷兰与西班牙相遇在萨尔瓦多新水源体育场。从2010年南非的决赛，到2014年巴西的小组赛，这是世界杯决赛圈历史上第一次连届发生的“冤家路窄”。

其实，在那个可能是“史上最佳鱼跃冲顶”发生之前，以卫冕冠军身份来到巴西的西班牙队，基本控制着场上的局面，除了迭戈·科斯塔制造点球、阿隆索一蹴而就外，伊涅斯塔与戴维·席尔瓦的连线范佩西的妻子，几乎让西班牙人拿下两球的领先优势。不过，就在西莱森奉上精彩扑救的一分钟后，路易斯·范加尔为荷兰队布置的双翼卫踢法，终于让“老迈”的卫冕冠军付出了代价。

如果要以一个浓墨重彩的时刻，为西班牙国家队的由盛及衰定下拐点，布林德与范佩西纵贯半场的超级连线，自然是最具象征意义的片段——习惯在地面上抑扬顿挫的伊涅斯塔们，无奈地向“飞翔的荷兰人”俯首称臣。是役，跑动距离为8400米、冲刺41次的范佩西，当选为全场最佳球员。

赛后，范佩西在接受采访时如是说道：“没错，那记头球是我职业生涯的最佳进球。那真的非常漂亮，连我自己也这么认为。说起来，那个鱼跃冲顶算是一次赌博，但我确实注意到了在布林德传中之前，卡西利亚斯就准备弃门出击了。反正，这个头球确实很美妙。”在2014年年末的国际足联普斯卡什奖评选中，范佩西的这次鱼跃头槌获得了11%的选票，排名第三。但在很多球迷心中，这绝对是一个理应得到更多赞誉的进球。

在知名西班牙足球记者席德·洛的记忆中，那天发生的一切，都让他产生了恍惚感，而在现场目睹了那个不可思议的比分后，他终究可以感知到——“卫冕冠军西班牙队的巴西世界杯之旅，已经草草收场了⋯⋯那一批可遇不可求的顶级球员，世界足球历史上最成功的存在之一，不得不退居二线。”范佩西与荷兰队几近完美的表现，就是卫冕冠军的悲惨世界。

“我们确实有一些针对性的安排，但没想到竟然这么管用”。在那一天把西班牙人推入深渊后，荷兰队主帅路易斯·范加尔得意洋洋地说道。

从那一天开始，“飞翔的荷兰人”就不止于一个传说或一艘船只，而是罗宾·范佩西本人。

撰文/陈丁睿