欢迎您访问杜牧 九日齐山登高!

杜牧 九日齐山登高

更新时间:2022-06-22 08:01:15作者:佚名

登高

杜甫

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客,百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

【诗人名片】

杜甫(712~770),字子美,襄阳(今湖北襄樊)人,生于巩县(今河南巩义)。早年曾游历南方的吴越、北方的齐赵等地,期间举进士不第。三十五岁时,杜甫到长安求官,仕进无门,十年困顿之后,终做得看管兵器的小官。安史之乱爆发后,杜甫前去投肃宗,途中被叛军俘虏,幸得脱险,潜逃至灵武,着麻鞋见天子,被任命为左拾遗。后为救房琯而上疏,结果得罪权贵,贬为华州司功参军。随后弃官西行入蜀,定居于成都浣花草堂。剑南节度使严武镇守蜀地时,杜甫任严武幕中检校工部员外郎,翌年移居夔州。后举家出蜀,漂泊于鄂湘,卒于贫病。

【注释】

①“潦倒”句:时杜甫因患肺病而停酒。潦倒:衰颓不振。

【译文1】

风急天高猿猴悲啸哀鸣,洲清沙白水鸟上下翻飞。无边无际枯叶萧萧飘落,奔腾不息长江滚滚涌来。漂泊万里他乡悲伤秋色,年迈多病孤身独自登台。世事艰难两鬓频生白发,穷愁潦倒因病戒酒停杯。

【译文2】

秋风凄紧中蓝天高远,哀猿啼啸,一声声透着悲凉。洁净的小洲白沙闪闪,群鸟不住地回旋飞翔。一望无边的落叶萧萧而下,奔腾不息的长江滚滚涌来。常是在万里外漂泊为客,何况悲秋的愁绪壅塞心怀。更兼暮年多病,此刻我独自登上高台。时世艰难,可叹我繁霜满鬓,潦倒中又不能再亲近酒杯。

【赏析1】

这首诗被称为“古今七言律诗之冠”,是代宗大历二年(767)秋,杜甫于夔州触景生情而作。诗中所表达的感情慷慨激昂、迫人心弦。这天,杜甫来到白帝城外的高台杜牧 九日齐山登高,独自登高远眺。看着眼前的景色,时局的危难、家道的衰落、仕途的不顺、晚年的寂寞和艰难的漂泊生活,顿时齐聚心头,感叹之中,写下了这首名作。

全诗分为两部分,前四句写景,后四句抒情。

第一部分描写登高看见的景象,融情于景。

首联两句对登高所见景色的描写,离不开夔州的特定环境。古时,夔州以猿多、峡口风大闻名。正是在这样的环境映衬下,诗人开篇就给人们勾画出一幅萧瑟、悲凉的秋景图:登高所看,峡中风急,猿猴“啸哀”之声不断传来;江中,水清沙白之上,鸟群不停盘旋,迎风飞翔。这也给全诗定下了基调。

第二联是景色描写的千古名句。诗人由悲凉的景色引发出青春易逝、壮志难酬的慨叹。天上,“无边”的落叶,萧萧而下;江中,“不尽”的江水,奔腾而来。“无边”与“不尽”,“萧萧”与“滚滚”两组词,既一一对应,构成两组工整的对仗,又很好地渲染出了树叶凋零、江水奔腾的气势。视角在一仰一俯之间的转换,把夔州秋天萧瑟、空阔的景色集中表现了出来,构成一幅壮丽的画卷。

第二部分四句直抒胸怀。前一部分中含蓄的情感在这里具体表现出来了。“作客”,是指诗人客居他乡;“独”,即独自一人。“万里”,指空间;“百年”,指时间。这组气势雄浑的对仗句,从两个角度入手,写出了诗人感情的沉重。宋代罗大经在《鹤林玉露》中评析这两句诗时说:“万里,地之远也;悲秋,时之惨凄也;作客,羁旅也;常作客,久旅也;百年,暮齿也;多病,衰疾也;台,高迥处也;独登台,无亲朋也……”十四个字包含八层意味,八意即“八悲”。第三联高度概括出诗人四处飘零的生活状况。

与首联相比,尾联是一个巨大的反差,它着重于感叹个人身边的琐事。“苦恨”,指愁恨很深。“潦倒”,是说生活窘迫,衰老颓废,狼狈不如意。这句写出了诗人穷困的生活境遇。“浊酒”是相对于“清酒”而言杜牧 九日齐山登高,是一种带糟的酒,类似米酒。诗人内心苦闷、愁绪万千,却又无法排解,正欲借酒消愁,却因自己身体衰老多病而不得不停下来,这使诗人不由为自己衰老的身心感到吃惊。最后一联,以一个沉重的叹息收尾。

整首诗从“悲”始,由“悲”终,淋漓尽致地表现了诗人为国为民而忧虑的情怀。全诗慢慢读来,让人叹息不已。

【赏析2】

这是杜诗最有名的篇章之一。前四句描绘了一幅风急天高猿啼鸟飞、木叶纷纷凋落、江水奔腾涌流的壮阔而萧瑟的秋景,这凄凉动荡、色彩黯淡的自然景象,也可看做是当时社会生活图画的反映。在这样的背景上,后四句又抒写了诗人对于世乱时艰、个人沦落不遇、暮年多病、百忧结心不可开解的种种感慨。“万里悲秋”两句语言极精练而内容极丰厚,向为诗评家赞誉不绝。本诗八句皆对仗,由于内容的深刻,艺术上炉火纯青的造诣,一点也不使人感到雕琢、堆砌、板滞,反而感到仿佛是妙手偶得,自然天成。这首诗充分体现了杜诗沉郁顿挫的风格,深挚浑厚,既悲且壮,格律精严,音韵铿锵。

为您推荐

卜算子 咏梅 陆游

卜算子·咏梅宋代·陆游卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。这是陆游一首咏梅的词,其实也是陆游自己的咏怀之作。上片首二句说梅花开在驿外野地,不在金屋玉堂,不属达官贵人所有。末两句即是《离骚》“不吾知其亦已兮,苟余情其信芳”,“虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩”的精神。比王安石咏杏:“纵被东风吹作雪,绝胜南陌碾成尘”之句用意更深沉。

2022-06-21 20:09

梦游天姥吟留别李白

听朋友说,吴越一带有一座名山,传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,因此得名天姥山,这对于“一生好入名山游”的李白来说有着莫大的吸引力。告别山东的亲朋好友,李白决定到天姥山走一遭。越是没有去过的地方,心里的期待就越大,尚未抵达,李白就在梦里先把天姥山游了一遍,还写了一首诗。《梦游天姥吟留别》唐·李白谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。其实,李白哪里写的是山呢,他写的全是自己的心事。

2022-06-21 18:08

左迁至蓝关示侄孙湘

第1篇:《左迁至蓝关示侄孙湘》原文注释及赏析第2篇:左迁至蓝关示侄孙湘原文及赏析第3篇:《左迁至蓝关示侄孙湘》作者简介及注释赏析第4篇:左迁至蓝关示侄孙湘翻译及赏析第5篇:左迁至蓝关示侄孙湘全诗翻译赏析第6篇:左迁至蓝关示侄孙湘鉴赏及*第7篇:《左迁至蓝关示侄孙湘》唐诗鉴赏第8篇:左迁至蓝关示侄孙湘阅读*_左迁至蓝关示侄孙湘翻译赏析_作者韩愈第10篇:左迁至蓝关示侄孙湘翻译

2022-06-21 17:10

红藕香残玉簟秋出自

《一剪梅·红藕香残玉簟秋》阅读答案及鉴赏08-30《一剪梅·红藕香残玉簟秋》阅读赏析11-13一剪梅·红藕香残玉簟秋原文及赏析07-20《一剪梅·红藕香残玉簟秋》翻译赏析09-01李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》原文及赏析01-05《一剪梅·红藕香残玉簟秋》原文、翻译及赏析08-17一剪梅·红藕香残玉簟秋原文、翻译及赏析07-21

2022-06-21 16:09

三人行必有我师翻译

不然可以适应于每一年专插本考试。考,还是要认真复习,背诵,只要真正记住这些内容,考卷这部分很容易拿满分的。翻译:还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事吗?【翻译】以为天下的所有美景全都集中在自己这里。【翻译】认为没有比上自己的。【译】选择他们优秀的东西去学习,选择他们不好的东西去改善。。【翻译】道路,名词作状语,在路途上/在道路上。【翻译】文长自负才略,好奇谋,谈兵多中。

2022-06-21 15:10

诗三百一言以蔽之

孔子说:诗三百篇,一言以蔽之,曰:思无邪。《诗经》里有纯真的爱情,真挚的友情,还有美丽的草木山河,当我们细细读来,能感受到其中的美好。《诗经》中最美的30个句子,美到心碎,惊艳了时光!言念君子,温其如玉。月出皎兮,佼【jiāo】人僚兮。蒹葭苍苍,白露为霜。愿言思子,不瑕有害!昔我往矣,杨柳依依。螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。今夕何夕,见此良人?彼美人兮,西方之人兮。瞻彼日月,悠悠我思。

2022-06-21 14:06

加载中...