（原标题：川外重庆南方翻译学院迎15周年校庆 学生一曲《霸王别姬》惊艳全场）

老师表演节目 川外南方翻译学院供图 华龙网发

学生表演 川外南方翻译学院供图 华龙网发

学生表演旗袍秀 川外南方翻译学院供图 华龙网发

华龙网11月23日17时35分讯（张军）《京舞门》、《金陵十三钗》、《飘》……充满文化色彩的复古节目轮番上演，让人几度产生穿越之感。11月20日，川外重庆南方翻译学院“同心十五载，璀璨南译梦”建校十五周年文艺晚会在綦江校区体育场进行着，全校师生齐聚一堂，用丰富多彩的节目，表达对学校的祝福，展现师生积极风貌。

霸王别姬、金陵十三钗、京舞门……

学生演绎经典祝福母校

“我站在烈烈风中，恨不能，荡尽绵绵心痛川外南方翻译学院，望苍天，四方云动，剑在手，问天下谁是英雄……”舞台上，国际商学院的学生带来了《京舞门》节目表演，这是一个将国粹京剧和舞蹈进行了完美结合的节目，当经典《霸王别姬》的旋律响起，演唱学生一开嗓，便引发全场师生尖叫。

印有仙鹤图案的红色旗袍、牡丹图案的蓝色旗袍……激昂的音乐退去，优雅舒缓的旋律响起，几名来自东方语学院的学生身穿各色旗袍，迈着缓慢的步伐，脸带甜美微笑，缓缓走上舞台。

“我们演绎的是《金陵十三钗》里的桥段。”一名学生介绍道，学生们想通过舞蹈感念那段可歌可泣的英雄赞歌。

随后，文学与新闻传播学院的舞蹈《乌云珊丹》，带师生们感受了壮烈的民族大融合过程；音乐学院老师毛俊和学生刘琨合唱《家在心里》，勾起了离家在外的南译学子对亲人的思恋。

合唱表演 川外南方翻译学院供图 华龙网发

学生正在表演节目 川外南方翻译学院供图 华龙网发

师生合影留念 川外南方翻译学院供图 华龙网发

爵士舞、现代舞、拉丁舞……

师生共舞青春展现南译精神

跳跃的舞步、灵动的音乐、闪耀的灯光。随后，代视觉文化研究社的舞蹈《极乐净土》、西方语学院的《》，将晚会推向另一个高潮。

头戴黑色礼帽、身穿红色长裙，现场两名老师“变身”经典剧《飘》中的主人公登上舞台，充满激情地舞蹈，台下顿时欢呼声、尖叫声不绝于耳。爵士舞、现代舞、桑巴舞、拉丁舞……老师和同学们用舞蹈为全校师生呈现了一场视觉盛宴川外南方翻译学院，展示了师生青春勃发、积极向上的南译精神。

除此之外，活动当晚，学生还带来了诗朗诵《南译赋》，讲述了学校十五年来的风雨历程；八个学院学生代表共同表演大联唱，象征着学校各二级学院相亲相爱，携手共进，构成的温暖和谐的南译大家庭。

“十五年的披荆斩棘，十五年的风雨历程，十五年来，一代又一代南译人怀揣梦想，意气风发，书写了骄人的历史，创造了南译美丽的今天。”川外南方翻译学院相关负责人表示，今后学院将肩负时代的使命，迈开坚实的步伐，开创南译更加辉煌的未来。

(原标题：川外重庆南方翻译学院迎15周年校庆 学生一曲《霸王别姬》惊艳全场)