国际在线消息（记者徐艺源）：2017年3月底，日本警视厅逮捕一名中国男子，他涉嫌雇佣中国留学生在自己开的风俗店工作，在9年之间，营业额超过5亿日元（约合3000多万元人民币）。日本多家媒体报道了这一消息，在日本和国内一些论坛上也成为话题，人们聚焦的重点放在了“留学生卖淫”上。一时间，中国女留学生被蒙上了去日本后就会堕落的污名。实际上，这件案子到底是怎么回事？在日本的中国女留学生都在干什么？记者进行了一番调查。

中国女留学生遭遇突如其来的污名

近日，一条有关中国留学生的新闻引起了很大话题。媒体报道中，使用的是这样的标题：

在这条新闻下面，我们看到的评论都是这样的：

记者看到这样的标题也是一惊。打开文章一看日本留学需要多少钱，发现内容是这样的：

38岁中国男子孙伟伟在日本开了风俗店，他雇佣持短期旅游签证去日本的中国女子，在日本当应召女郎。有100来名女子在这家店里“工作”。他在业内网站上介绍自己店里的女孩，既能说英语、中文、又能说日文。而顾客大部分是中国人，还有在日本的墨西哥人等外国人。

警方逮捕涉案者

孙伟伟每次都到机场接送从中国来的女子，让她们在东京住下，有客人时，女子们便会上门服务。据报道，这些女子反复出入日本，就是为了在孙伟伟开的店里挣钱。从2008年开始的9年间，店里的营业额超过5亿日元。

到这里，整个案件中，并没有出现留学生。出场人物有风俗店经营者孙伟伟、从中国过去的若干卖淫女。

但此次，警察除了逮捕孙伟伟，还逮捕了另外三名中国人。包括一名28岁的男性留学生（被雇为司机，接送卖淫女子），一名21岁的私立大学女留学生（有报道说是店长，还有报道说是按摩女），一名30岁的男子（前台接待）。

由于日本不允许外国人在风俗业就业，所以28岁男性留学生也好，21岁女大学生也好，为这家店工作都是违法的，这也是他们被逮捕的理由。

但我们可以看出，虽然无法排除留学生从事色情活动，但这家店里从事色情服务的，基本都是持15天短期旅游签证去日本“上班”的卖淫女。

夸张的描述从哪里来？

那么，这个新闻标题是从哪里来的呢？记者去日本媒体查了查。

《产经新闻》：

「英語中国語対応」外国人向けデリヘル経営の中国人逮捕警視庁

TBS电视台：

留学生の女らを派遣型風俗店で働かせた疑い、経営者ら逮捕

日本电视台：

短期滞在の中国人女性を雇う男ら逮捕

朝日电视台：

風俗店で留学生を働かせ…中国人経営者ら逮捕

可以看到，一些媒体没有使用留学生的字眼日本留学需要多少钱，而有些媒体提到了“让女留学生等在应召型风俗店工作”“雇留学生在风俗店工作”。