唏嘘：1、叹息。清朝周亮工《书影》卷三：“《新安吏》、《石壕吏》诸作，沉雄悲壮，感慨唏嘘， 自是乐府胜场。”
2、抽泣、抽噎。清朝袁枚《新齐谐·李生遇狐》：“生为泣下，留之不可，两相唏嘘。”

不甚唏嘘 不胜唏嘘 哪个对?或者有什么区别.

是胜，读第一声，意思是尽，同于不胜感激的胜，形容事情让人唏嘘不已，不能叹尽。
不甚唏嘘，没有这个用法，因为甚就是很、非常的意思，不通的。