当初我看到这个名字的时候和你一样，还以为是说一群放牛的孩子的故事。

《放牛班的春天》法文原片名Les choristes指的是男生合唱团，
我去查了一下张静初为什么叫移动炮台：
法语“choristes”是歌手的意思，但是C大写“Choristes”就是春天的意思。

我完全乱了。
更让我乱的的是中文片名竟然是“放牛班的春天”

最后我才知道“放牛班”是台湾的翻译，
在台湾“放牛班”指“纪律乱，学生成绩差。”
电影里的孩子们最初的确是那样的。

不过好电影何必斤斤计较名字。
推荐你看看《死亡诗社》和《蒙娜丽莎的微笑》都是这类型的电影。

贾谊为什么又叫贾生

贾生，即贾谊，又称贾太傅、贾长沙。洛阳（今河南洛阳市东）人。西汉初年政论家、文学家。所著文章五十八篇，刘向编为《新书》十卷，已散佚不全。明人辑有《贾长沙集》，今人辑有《贾谊集》。

就是别名，小名之类的。

蛋黄派的派是什么意思？或者说为什么叫蛋黄派？

一种人们日常的食物，看似小面包，但吃起来十分酥软，里面有类似黄油的东西，富含蛋白质。