说到最近的大事，必定有北京冬奥会这一项~

北京冬奥会即将于2月4日开幕。作为世界规模最大的冬季综合性运动会，其运动项目分为冰上和雪上两大类：

冰上运动包括冰球（ sur glace）、冰壶（）、速度滑冰（ de ）、花样滑冰（ ）等；

花样滑冰（ ）

图源：

雪上运动包括雪橇（Luge）、雪车（）、高山滑雪（Ski alpin）、越野滑雪（Ski de fond）等。

越野滑雪（Ski de fond）

图源：.fr

本次冬奥会，法国队共派出了87名运动员，其中包括多位夺金热门，比如：高山滑雪项目中的 、 、Tessa ，冬季两项（滑雪和射击）中的 和 等。

图源：.fr

图源：

由此可见法兰西运动员们冲金热情~毕竟第一届冬奥会可就是在法国举办的呢！

什么，作为法语人的你居然不知道？不慌，赶紧趁着冬奥会开幕前和小编一起补补课吧！

1924

,

图源：

Les Jeux d'hiver de 1924, comme les Jeux d'hiver, ont lieu à -Mont-Blanc, en , du 25 au 5 février 1924. Après l' des Jeux d'été de 1924 à la ville de Paris et alors que des comme le ou le sur glace ont déjà figuré au des Jeux, à en 1920, le Comité (CIO) donne son feu vert à la tenue d'une première compé de d'hiver.

1924年冬奥会，正式名称为第一届冬季奥运会，于1924年1月25日至2月5日在法国夏蒙尼勃朗峰举行。在授予巴黎市举办1924年的夏奥会之后，国际奥委会实际上已经有意举办第一届冬奥会了，尤其是在安特卫普举办的第七届夏奥会上增加了花样滑冰、冰球等比赛项目之后。

Face aux ré des pays ( et ) qui qu'une telle é nuise à leur compé, les Jeux .

但是，北欧国家（斯堪的纳维亚和芬兰）不愿意举办冬奥会，因为他们担心这样的活动会损害他们自己的比赛——北欧运动会。

图源：.fr

Les Jeux de revêtent dans un temps aucun ère et se alors en tant que« des d'hiver »donnée dans le cadre des Jeux de Paris et sous le du CIO.

夏蒙尼运动会在筹办之初没有任何奥林匹克运动会的性质，当时也只是以“国际冬季运动周”的名义，并在国际奥委会的赞助下，延续巴黎夏奥会框架举办的。

图源：

La compé 258 athlètes de seize pays qui un total de seize é dans six différents. Le de Clas l'athlète le plus médaillé de ces Jeux en cinq mé dont trois en or. Face au succès é à , les pays leurs ré et la de est ée a comme étant les Jeux d'hiver de l' lors du congrès de le 27 mai 1925, ainsi lieu à la création d'un cycle aux Jeux d'hiver et de celui des Jeux d'été.

比赛汇集了来自16个国家的258名运动员，他们在六种不同的运动项目中总共参加了16项赛事。芬兰速度滑冰运动员Clas 成为本届奥运会获得奖牌最多的运动员，赢得了包括3枚金牌在内的5枚奖牌。面对夏蒙尼的成功，北欧国家放弃了他们最初的坚持。1925年5月27日在布拉格举行的奥林匹克大会期间，夏蒙尼国际冬季运动周被重新认定为历史上第一届冬奥会，由此冬奥会脱离了夏奥会，自成一家。

Clas

图源：

Une en 1924

夏蒙尼趣事

图源：.fr

C'est un du françée Joly et .Ils èmes de ces JO et l'or en 1928 puis 1932 sous le nom de " et " 'ils se en 1929.

这是一对法国情侣，安德烈·乔利和皮埃尔·布鲁内特的训练的照片。他们在本届奥运会上获得第三名，但随后他们在1928年和1932年连续两届冬奥会上以“布鲁内特夫妇”之名赢得金牌，因为他们在1929年结婚了。

真是事业爱情双丰收了~

除了第一届冬奥会，法国又分别于1968年和1992年举办了第十届和第十六届冬奥会第一届冬奥会举办地点，也算是冬奥会举办历史上的元老级国家了。

1968

,

图源：

Les Jeux d'hiver de 1968, és entre le 6 et le 18 février, ont été les à être és en à la télé.

Autre fait :

les JO de l' des contrôles de .

Grand :

(URSS) pour la première fois dans l' la barre des 100 mètres en saut à ski sur grand .

1968年冬奥会于2月6日至18日举行，是第一次在电视上进行彩色转播。另一件值得注意的事情是第一届冬奥会举办地点，格勒诺布尔奥运会首次引入了兴奋剂控制措施。此外，弗拉基米尔·别洛乌索夫（苏联）在历史上第一次打破100米跳台滑雪记录。

图源：

1992

,

la cérémonie d' en 1992

图源：.fr

Ce sont les Jeux d'hiver à être és la même année que les JO d'été : après 1992, les Jeux tous les deux ans. Un Toni le plus jeune des jeux d'hiver à l'âge de 16 ans.

这是最后一届与夏奥会同年举办的冬奥会。1992年之后，冬奥会开始与夏奥会错开两年举办。芬兰人托尼·涅米宁成为冬季奥运会最年轻的奥运冠军，这一年，他仅16岁。

Toni

图源：

可以说，冬奥会的魅力并不弱于夏奥会。这个春节，让我们一起为运动员们加油呐喊吧！

你最期待的冬奥会哪个项目的比赛呢？

赶紧在评论区为你喜欢的运动员加油助威吧！

文字： HUO

审编：沐橙园、周温柔

参考链接：

01.%

02.

03.

04.

注：文章系法语人专稿。未经授权，谢绝转载。如需转载，请查看“法语人”公众号（ID:）菜单栏的转载须知。

你可能还想看

喜欢法语人就给我们点亮“星标”吧！

这样就不会错过每天的推送啦～