核心词义
accompanied
英[əˈkʌmpənid] 美[əˈkʌmpənid]
核心词义
v. 陪伴（accompany的过去式和过去分词）；陪同；伴随……同时发生；伴奏
accompanied 基本解释
v. 陪伴( accompany的过去式和过去分词 )；陪同；伴随…同时发生；伴奏
中文词源
知识扩展
词语辨析
be accompanied by，(be)accompanied with
【解说】这两个短语的意思相近，它们的区别是1.be accompanied by是被动式，by的宾语是行为的主体，(be)accompanied with是系表结构，表示一种伴随状态。2.by后可接人，也可接物，而with后只能接物。3.在表示“陪同某人”或“在某人陪同下”时，只能用by，不能用with。4.在表示“伴奏”时，接by表示“由某人伴奏”或“以某种形式(音乐、舞蹈、乐队)伴奏”，而with则表示以某种乐器伴奏，试比较The singer was accompanied by a flutist.那歌手由长笛手伴奏。The singer was accompanied with a flute.那歌手由长笛伴奏。accompany at piano，accompany on piano
【解说】这两个短语的区别是用at有时仅仅指“玩玩而已”，正式演出则用on。accompany，attend，escort
【解说】
这组词都有“陪伴，陪同”的意思，它们的区别是1.accompany和escort指的是一般行为，表示“同时性”，或者作为一种友好的表示。陪伴的对象可为比自己地位高的人，也可是与自己平级的人。accompany仅表示友好，而escort更强调礼仪。2.attend指的是职务行为，常用于陪伴地位比自己高的人，含有“照料，服侍”的意思，强调“目的性”，如护卫、礼仪等。3.escort可作“护卫、护送”解，主语可以是人，也可以是物；accompany和attend均无此义。accompany，company
【解说】这两个词词形和词义相近，但前者是动词，多指动态；后者是名词，常指静态，常作keep，bear等的宾语补足语。accompany sb，keep sb company
【解说】这两个短语都可译为“陪伴”，它们的区别在于keep sb company的目的是使某人不寂寞，“伴”本身就是目的；而accompany sb的目的不仅是“伴”，更主要的是去(哪里)或做(什么)，其后常接副词或副词性短语。试比较Sit here and keep me company for a while.坐在这儿陪我一会儿吧!Will you accompany me in drinking a glass of wine?你能陪我喝杯酒吗?accompany，conduct，attend，escort
【解说】
这些动词均有“陪同，伴随”之意accompany既可指人也可指物。用于人时，侧重关系紧密或同时发生。conduct无论用于人或物均指引导带领。attend侧重主从关系，即下级对上级，学生对老师等，或表恭顺、服侍。escort通常指用车或人在陆上伴随、护送，其目的是保护或出于礼节。
accompanied 用法和例句提示：点击例句中的单词，就可以看到词义解释
提示：点击例句中的单词，就可以看到词义解释
- A woman accompanied her husband to the doctor 's office .
- 一个女人陪同他的丈夫到诊所检查身体。
- After the lunch , I accompanied pam to her first television interview .
- 午餐之后，我陪同帕梅拉去参加她的第一次电视专访。
- Accompanied by zhou we set off for mao 's residence in chinese cars .
- 在周的陪同下，我们坐着中国的汽车驶向毛的住所。
- They brought into the lab 144 infants between 8 months and 16 months old , accompanied by their mothers .
- 他们将144名年龄在八至十六个月之间的婴儿在母亲的陪同下请进实验室。
- A pakistani tribal leader who met mehsud last year told the guardian he was accompanied by a doctor tending to his illness .
- 一位去年见过马哈苏德的巴基斯坦部落领袖告诉《卫报》，他曾陪同一名医生为他治过病。
推荐教程