核心词义
journey
英[ˈdʒɜːni] 美['dʒɜːrni]
核心词义
n. 旅行;路程
journey 基本解释
n. 旅行,旅程行期;历程,过程
vi. 旅行,出游
vt. 在…旅行或旅行到过…
速记技巧
词源记忆法
journey可追溯至拉丁语名词dies,diei,n(一天,白天)。基于dies的形容词diurnus(每天的),名词单词用法为diurnum(一天的工作量),在古法语中为jornee/jour(一天),进入英语为journey。因此journey原义为“一天的工作量,一天往返的旅程”。到16世纪中期,这一原义消失,只保留了“旅行”的意义。“一天的工作量”在journeyman(熟练工人)中还能找到踪迹。只有能一天完成“一天的工作量”才算得上是“熟练工人”,而其与“旅行”却没有任何的关系。其它基于以上词源的英语词汇还有diary,diurnal。词根词缀:-journ-一天+-ey(=-y)
journey 记忆方法
journey相关的词根或词缀是:
journ
journey旅行n.
journ 日期 + ey → 按日期〔规划的行程〕→ 旅行
知识扩展
单词用法
journey的意思指“旅行,行程”,多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限,也不表示是否要返回出发地,是正式用语。journey可指“一般的旅行活动”,也可指“从一个地方到另一个地方的一次具体旅行”。
近义词汇
trip/travel
词语辨析
以下这些名词均包含"旅行"的意思
journey:最普通用词,侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行,也指水上或空中的旅行。
tour:指最后反回出发地,旅途中有停留游览点,距离可长可短,目的各异的周游或巡行。
travel:泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行,多指到远方作长期旅行,不强调直接目的地,单、复数均可用。
trip:普通用词,口语多用,常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。
voyage:指在水上旅行,尤指海上旅行,也可指空中旅行。
excursion:较正式用词,常指不超过一天的短时期娱乐性游玩,也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。
expedition:指有特定目的远征或探险。
cruise:主要指乘船的游览并在多处停靠。
journey 变化形式
复数: journeys
第三人称单数: journeys
过去式: journeyed
过去分词: journeyed
现在分词: journeying
易混淆的单词: Journey
中文词源
journey 长途旅程,行程
来自古法语journee,一天的行程或工作,来自拉丁语diurnum,天,一天,词源同diurnal.后词义不再受一天的行程所局限,引申词义行程,长途旅程。