核心词义
tolerate
英[ˈtɒləreɪt] 美[ˈtɑːləreɪt]
核心词义
v. 容忍；忍受
tolerate 基本解释
vt. 容许；承认；忍受；容忍（不同意或不喜欢的事物）
速记技巧
谐音记忆法
记
我玩游戏很菜，如果我拖了（to le）你的等级（rate）的后腿，请你容忍（容忍:tolerate）我！
词源词缀法
-toler-忍受，忍耐+-ate动词词尾来自拉丁语tolerare，忍受，容忍，来自PIE*tele，忍受，支撑，举起，词源同talent,extol.=suffer（忍受；遭受）的逻辑和它类似，suf-即前缀sub-“在下面”，-fer-为词根“承载”。词根-tol-指“支承，承受”，同根词toll（通行费；代价），它们被人所承受，成为其负担；再如extol（颂扬；称赞），“支承”即“抬举”，“抬举”即“称赞”。
tolerate 记忆方法
tolerate相关的词根或词缀是:
toler
tolerate宽容v.
toler 容忍，忍受 + ate 做，造成，使… → 宽容
知识扩展
词语辨析
withstand,tolerate,stand,endure,suffer,abide
这组词都有“忍受”的意思，其区别是:
withstand指因具有一定实力、权力或能力而能忍受某种情况。
tolerate指以自我克制的态度，对待令人反感或厌恶的东西，含默认宽容意味。
stand口语用词，常可与hear换用，但前者侧重指经受得起，后者强调容忍，是普通用语。
endure书面用词，指长时间忍受痛苦和不幸，着重体力或意志力的坚强不屈服。
suffer通常指非自愿或被迫忍受各种痛苦、困难或不快，强调受到苦难。
abide指忍受长期的痛苦或折磨，强调耐心和屈从。多用于否定句和疑问句中。
重要短语
tolerate legally法律上容许
tolerate 变化形式
第三人称单数： tolerates
过去式： tolerated
过去分词： tolerated
现在分词： tolerating
中文词源
tolerate 容忍，允许，宽容
来自拉丁语 tolerare,忍受，容忍，来自 PIE*tele,忍受，支撑，举起，词源同 talent,extol.