bonus是什么意思 - bonus中文意思和解释-商务英语所属类别：商务英语
单词：bonus
bonus释义：
n. 奖金
bonus 基本解释
n. 奖金，额外津贴；红利，额外股息；退职金；额外令人高兴的事情
bonus记忆方法
速记技巧
谐音记忆法
不能死。“奖金”还没拿到呢，不能死。
词源记忆法
1733年，英国第一家证券交易所在一家名叫乔纳森的咖啡馆成立。1802年获得英国政府的正式批准。这家证券交易所即为现在伦敦证券交易所的前身。早期人们对股票还不熟悉，为了劝说人们购买股票，证券交易商会大力向人们解释购买股票的各种收益。
其中最基本的一项收益是“股息”（dividend），即股票持有人可以按照预定的比率，根据所购买的股份从所投资的公司的盈利中获得收益，就像从银行存款中获得固定比率的利息一样。
另外，与银行存款不一样，在派发股息之后，如果公司还有盈余，股票持有人还有可能进一步瓜分盈余，获得更多收益。
当时，英语中并没有一个对应单词用来表示这种股息之外的更多收益。于是证券交易商们借用了拉丁语中的bonus一词。该词的本意是“好处”（good），英语中表示“好”的词根bene就与此同源。从此以后，bonus一词就成为了对这种更多收益的称呼，中文一般翻译为“红利”。“股息”（dividend）和“红利”（bonus）的区别在于股息是预先确定收益率的，而红利是没有固定收益率的，可以上下浮动。收益率确定的股票称为“优先股”。股份公司在派息分红时，首先按照固定收益率向优先股股东发放股息；发完股息后，如果还有盈余，则还可以在扣除企业发展积累金后进一步向普通股东发放红利。
bonus相关知识
重要短语
annual bonus年终分红
bonus system奖金制度；分红制
bonus point红利点；加分；消费积分；奖励积分
year-end bonus年终奖金，年终额外补贴
bonus 变化形式
复数： bonuses
易混淆的单词： BonusBONUS
中文词源：
bonus 红利
来自词根bon, 好。
bonus
bonus相关例句和用法
1、 Sixty-four percent of those survey participants who havens worked remotely would rather give up some bonus in order to get even one day a week working from home.
在那些远程工作的受访者中，有64%的人宁愿放弃一些奖金，也不愿意每周在家工作一天。[机器翻译，如有错误，感谢纠错]
2、 As an added bonus, it’s close to the main train station.
额外的好处是，它离火车站很近。[机器自动翻译，如有错误，感谢纠错]
1、 As a bonus, professors can even chime in (插话) on discussions.
另外，教授们还可以通过插话参与讨论。
1、 So the voice actors are pushing for the idea of secondary compensation—a performance bonus every time a game sells 2 million copies or downloads, or reaches 2 million subscribers, with a cap at 8 million.
因此，配音演员们正在推动二级补偿的想法——每卖出200万份或下载，或达到200万订户(上限为800万)，就会获得一次表现奖励。
1、 Starting next year, any guaranteed bonus of top executives could be delayed 10 years if their banks are under investigation for wrongdoing.
从明年开始，如果银行正在接受不当行为调查，高管的任何保证奖金可能会推迟10年发放。
常见考点例句：
- Mr obama also faces bonus season on wall street .
- 奥巴马还将面临华尔街奖金季的临近。
- Too many banks set bonus pools as a percentage of revenue , not profit .
- 太多的银行把红利总数作为收入的一部分，而不是利润。
- Bonus : textexpander also automatically corrects common typos as you write .
- 额外的好处是：textexpander可以自动纠正拼写中的常见错误。
- All tarp banks will be subject to bonus and golden-parachute limits .
- 所有接受tarp救援的银行将受分红和金降落伞的限制。
- Bonus season is looming on wall street .
- 发放奖金离华尔街还有段距离。
商务英语考试相关知识分享：商业英文书信，一般都要求用打字机或电脑整齐地打印，左边各行开头垂直的，称为垂直式或齐头式（Block style），美国常用这种格式；每段的第一个词缩进去，称为缩进式或锯齿式（indented style），英国常用此格式。垂直式的职务及签名都在左边的边栏界线，这种格式，在极度尊重工作效率的美国公司，已普遍采用。