核心词义
forgive
英[fəˈɡɪv] 美[fər'ɡɪv]
核心词义
v. 原谅;宽恕
forgive 基本解释
vt.& vi. 原谅; 饶恕; 对不起;请原谅
vt. 免除
速记技巧
联想记忆法
for当做,give给。你当做给他一个机会,说明你原谅、宽恕他了。
词源词缀法
来自古英语forgiefan,给予,允许,for-,完全的,give,给予,施予。用来翻译法语词pardon,原谅。后词义由允许过渡到原谅。来源于“语义转借”构词法,这种构词法形成的词汇不多;即把外来词汇为各个词素,翻译后再拼装在一起构成新词汇。forgive来自于拉丁语perdonare(原谅,饶恕,-也是英语pardon的词源)的“语义转借”;perdonare(其潜在意义为“全心全意地给”)首先被为per-(完全,贯穿)和donare(给)这两个词素,在史前日耳曼语中被分别翻译后拼装成了fergeban,由此派生了德语vergeben、荷兰语vergeven和英语forgive。=【同源词】give
forgive 变化形式
第三人称单数: forgives
过去式: forgave
过去分词: forgiven
现在分词: forgiving
知识扩展
词语辨析
以下这些动词均有"原谅"的意思
excuse:口语常用词,语气较轻。指原谅轻微的过错、疏忽或过失。
pardon比excuse正式,指原谅或宽恕严重的过失或法律上的犯罪行为;在社会交场合则指对打搅他人表示歉意。
forgive:侧重从心里宽恕某人,暗示放弃一切愤恨和要求报偿的权利。
overlook:语气较弱,指宽容或不计较无关大局的过失。
单词扩展
forgive-forgave-forgiven
中文词源
forgive 原谅
来自古英语forgiefan, 给予,允许,for-, 完全的,give, 给予,施予。用来翻译法语词pardon, 原谅。后词义由允许过渡到原谅。
forgive 用法和例句提示:点击例句中的单词,就可以看到词义解释
提示:点击例句中的单词,就可以看到词义解释
- Forgive now those who made you cry .
- 原谅那些让你哭泣的人们。
- Are they able to forgive and move on ?
- 他们能够真正宽恕,开始新生活么?
- Jesus told peter to forgive 70 times 7 .
- 耶稣告诉彼得饶恕他的弟兄70个7次。
- About half of chrysler 's 46 secured lenders have come to an agreement with the treasury to forgive most of the secured debt .
- 克莱斯勒46个有担保的放贷机构中约有一半已经与财政部达成协议,免除大部分有担保债务。
- List them and forgive them .
- 列出来,并原谅他们。