高级人力资源管理师英文：Senior Human Resource Management Professional

人力资源管理师是按照国家规定的职级，评聘相应的专业技术职务。高级人力资源管理师属于高级职称，相当于经济师的人力资源专业。高级人力资源管理师属于人力资源领域的专业人才资格认证。

高级人力资源管理师的英文注意事项如下：

名称：高级人力资源管理师应翻译为"Senior Human Resource Management Professional"。

级别：翻译成"senior"表示高级别的人力资源管理师。

人力资源管理：对应英文为"human resource management"，需要特别注意不要翻译成"human resource resources"。

注意事项：整体翻译要准确，避免出现混淆不清或误解的情况。同时，保持用词规范、拼写正确、语法正确、格式正确，也要注意使用正式的书面用语。

高级人力资源管理师的英文说明是：Senior Human Resource Management Professional。