a slap in the face 基础释义是：当面被掴一记耳光。

发音为：英 [ə slæp ɪn ðə feɪts] 美 [ə slæp ɪn ðə feɪts]。

用法举例：I was given a slap in the face when I found out that my application for the job had been rejected.（当我发现我的工作申请被拒绝时，我当头挨了一记耳光）。

相关词汇有：slap（掴、打耳光）。

怎么记：可以结合具体的语境来记忆，例如可以想象一个人被打了一记耳光的场景来记忆。

翻译的音标为：a slap in the face英 [ə slæp ɪn ðə feɪts] 美 [ə slæp ɪn ðə feɪts]。

a slap in the face

基础释义：当面打耳光；当头一击

发音：英 [ə slæpɪnθə fæts] 美 [ə slæpɪnθə fæts]

用法：Slap in the face is a common occurrence in our daily lives.（当头一击在我们日常生活中是很常见的。）

相关词汇：slap 打，巴掌，一巴掌，打脸，打耳光。face 面孔，脸，表面，外观，面临，面对。

怎么记：可以结合具体的语境来记这个短语，意思是“当面打耳光”或者“当头一击”。

翻译基础释义和常见用法：翻译为“当头一棒”或者“当面羞辱”，常见用法有“遭受了当头一击”、“遭到了当面羞辱”。

例句：He was a victim of a slap in the face.（他遭受了当头一击。） She was insulted by a slap in the face.（她受到了当面羞辱。）

a slap in the face

基础释义：当面打耳光

发音：slap in the face

用法：It's a slap in the face of the people who believe that they can solve problems through violence.

相关词汇：

1. 打耳光：slap

2. 面对：face

3. 侮辱：insult

4. 打击：hit

5. 暴力：violence

常见短语：

1. 挨了当头一棒：be hit on the head with something

2. 受到侮辱：be insulted

3. 打了一记耳光：get a slap on the face

4. 挨了当头一拳：get a punch in the face

5. 遭受打击：be hit hard

在英语中，a slap in the face可以用来形容某人遭受了意料之外的挫折或侮辱，也可以用来描述某人被拒绝或被忽视的情况。在记忆这个单词时，可以结合它的意思和情境来记忆。同时，也可以通过使用这个短语来加深记忆。