Offense is the best defense.是谚语，意思是：“ 进攻是最好的防御。”

punishable offense里offense在网上查只有进攻的意思

offense of.fense[ə`fZns;
əˋfєns]《offend 的名词》名词1 (C)a. [义务、习俗等的] 违反,犯规[against]commit an ~ against decency [good manners]做违反礼节的事b. (轻微的) 犯罪a criminal ~刑事犯罪a first ~初犯a minor ~轻罪2 a. (U)伤感情,不悦,生气; 无礼,侮辱take ~ (at) (对…) 生气That will give [cause] ~ (to him).那会触怒他No ~ (meant).没有恶意; 无意伤人的心b. (C)使人不舒服 [不愉快,困扰] 的东西an ~ to the ear刺耳 [难听] 的声音3 a. (U)攻击(←→ defense)The best defense is ~.最好的防卫就是攻击b. (U)‘运动’攻击play ~轮到攻击; 采取攻势c. (C)[the ~; 集合称]‘运动’攻方,采取攻势的球队
[军队]